Tüm bienal mekânları 28 ve 29 Ekim tatil günlerinde açık olacak. 1 Kasım’da sona erecek 14. İstanbul Bienali’ni görmek için bu fırsatı kaçırmayın.
14. İstanbul Bienali 1 Kasım’da sona ererken, İstanbul Modern’in ev sahipliği yaptığı, bienalin en kapsamlı karma sergisi 26 Kasım Perşembe’ye kadar açık kalacak. İstanbul Modern dışındaki tüm mekânlardaki sergiler 1 Kasım Pazar günü itibariyle sonlanacak.
Genel seçimler dolayısıyla bienal mekânlarından Büyükada Halk Kütüphanesi 31 Ekim Cumartesi ve 1 Kasım Pazar günleri, Cezayir ise yalnızca 1 Kasım Pazar günü kapalı olacak. SALT Galata Pazar gününe özel olarak 12.00’de açılarak 18.00’e kadar ziyaret edilebilecek. Diğer tüm bienal mekânları seçim günü ziyarete açıktır.
14. İstanbul Bienali ücretsiz olarak gezilebilecek.*
Mekânlar Pazartesi günleri hariç her gün 10.00–18.00 saatleri arasında ziyaret edilebilir. Açılış haftasına özel olarak, 7 Eylül Pazartesi günü tüm mekânlar açık olacaktır.
Perşembe günleri İstanbul Modern 20.00’ye kadar, Masumiyet Müzesi ise 21.00’e kadar açık olacaktır.
SALT Galata Pazar ve Pazartesi günleri kapalıdır, Salı–Cumartesi günleri arasında 10.00’dan 20.00’e kadar ziyaret edilebilir. Açılış haftasında 6 Eylül Pazar günü açık olacaktır.
Splendid Palas Oteli açılış haftasında özel olarak 10.00’da, kalan günlerde ise 11.00’de açılır.
Pera Müzesi Pazar günleri 12.00’de açılır.
Tunca Subaşı & Çağrı Saray Atölyesi yalnızca hafta sonları 12.00–18.00 arasında ziyaret edilebilirken, Pazartesi hariç hafta içi günleri randevu ile gezilebilmektedir. Randevu için: (549) 781 85 16
Kurban Bayramı’nın ilk günü olan 24 Eylül tarihinde tüm bienal mekânları kapalıdır. Kurban Bayramı’nın ikinci gününden itibaren (25–27 Eylül arasında) İstanbul Modern, Pera Müzesi, ARTER ve Masumiyet Müzesi açık, diğer mekânlar kapalı olacaktır.
Bayram süresince İstanbul Modern, ARTER ve Masumiyet Müzesi 10.00–18.00 arası açıktır. Pera Müzesi 25 Eylül Cuma günü 10.00–22.00 arası, 26 Eylül Cumartesi günü 10.00–19.00 arası, 27 Eylül Pazar ise 12.00–18.00 arası ziyaret edilebilir.
Sivriada'ya ulaşım her Cumartesi saat 15.00'te Büyükada İskelesi'nin yanındaki iskeleden kalkacak Ahmet Reis teknesiyle gerçekleştirilecektir. Teknenin kapasitesi sınırlı olduğu için rezervasyon gereklidir, rezervasyon@iksv.org adresine bir e-posta göndererek onay alabilirsiniz.
Bienal internette: 14b.iksv.org
facebook • twitter • instagram /istanbulbienali
#istanbulbienali #tuzlusu
Bienali Vodafone Red’in katkılarıyla hayata geçirilen ücretsiz İKSV Mobil uygulamasıyla gezebilirsiniz. Sergi mekânlarında anlık bildirimler alabilmek için Bluetooth’u açık tutmayı unutmayın.
Ücretsiz İKSV Kitaplık uygulamasıyla bienalin tüm yayınlarını iPad’inizden de okuyabilirsiniz.
*Masumiyet Müzesi’ne giriş biletli olarak sağlanacak.
While the 14th Istanbul Biennial will come to an end on 1 November, its most comprehensive group exhibition that is hosted at Istanbul Modern will be open until Thursday, 26 November. The exhibitions at the other venues will be closed as of Sunday, 1 November.
Due to the general elections, Büyükada Public Library will be closed to the public on 31 October, Saturday and 1 November, Sunday. On Sunday, Cezayir will be closed and SALT Galata will open at 12.00, closing at 18.00. All the other biennial venues will remain open on the election day.
Admission to the 14th Istanbul Biennial is free of charge.*
The biennial venues are open 10.00–18.00 every day except Mondays. All venues will be open on Monday 7 September during the opening week.
On Thursdays, İstanbul Modern will be open until 20.00 and The Museum of Innocence until 21.00.
Closed on Sundays and Mondays, SALT Galata can be visited from 10.00–20.00, Tuesday to Saturday. It will be open on Sunday 6 September during the opening week.
Hotel Splendid Palace opens at 10.00 during the opening week and at 11.00 for the rest of the biennial.
Pera Museum opens at 12.00 every Sunday.
Tunca Subaşı & Çağrı Saray Workshop is open to the public only on weekends between 12.00–18.00, but can be visited by appointment on weekdays except for Mondays. For an appointment, call +90 (549) 781 85 16
All venues will be closed on 24 September, the first day of national holiday. As of the 2nd day of holiday (between 25–27 September) İstanbul Modern, Pera Museum, ARTER and The Museum of Innocence opens while other venues remain closed.
During the national holiday, Istanbul Modern, ARTER and The Museum of Innocence will be open between 10.00-18.00. Pera Museum could be visited between 10.00–22.00 on 25 September, Friday; between 10.00–19.00 on 26 September, Saturday; and between 12.00–18.00 on 27 September, Sunday.
Getting to Sivriada is possible with the “Ahmet Reis” boat, which will depart every Saturday at 15.00 from the small pier next to the main Büyükada Pier. Advance reservation through reservation@iksv.org is required, since the boat’s passenger capacity is limited.
Biennial on the web: 14b.iksv.org
facebook • twitter • instagram /istanbulbienali
#istanbulbiennial #saltwater
Visit the biennial with the free İKSV Mobil app powered by Vodafone Red. Don’t forget to keep Bluetooth on for push notifications at exhibition venues.
You can download the biennial publications to your iPad with the free İKSV Kitaplik app.
*There is an entrance fee to visit The Museum of Innocence.