Koç Holding Desteğiyle Çocuklar ve Gençler Bienal ile Tanışıyor

Pace Çocuk Sanat Merkezi ile birlikte geliştirilen proje ile çocukların ve gençlerin sergi kültürünü geliştirmek, güncel sanata olan ilgilerini artırmak ve onları bazı temel sanat kavramlarıyla tanıştırmak hedefleniyor. Yapılacak etkinliklerle çocuklar ve gençler, bienalin farklı mekânlarına yapacakları seyahatlerle hem TUZLU SU'yu keşfediyor, hem de atölyeler aracılığıyla konuştukları ve öğrendiklerini pratiğe dönüştürme fırsatı yakalıyor.

Mekân ve Tarihler

Eğitim programı, bienalin açık kaldığı süre boyunca, 5 Eylül’den 1 Kasım’a kadar uygulanacaktır. 5–13 Eylül tarihleri arasında Büyükada’da haftanın her günü, günde iki grup olarak düzenlenecek program, 14 Eylül’den itibaren 1 Kasım’a kadar Galata Özel Rum İlköğretim Okulu’nda, Salı–Pazar günleri arasında günde üç grup olarak devam eder. 23 Eylül Çarşamba ve 27 Eylül Pazar günleri arasında Kurban Bayramı dolayısıyla çalışmalara ara verilir.

Atölye Saatleri

Büyükada

5–13 Eylül tarihleri arasında yapılacaktır.
Eğitim programı Büyükada İDO iskelesinde başlar ve biter.

Her bir atölye 2 saat sürer.

Hafta İçi
10:30–12:30
13:30–15:30

Hafta Sonu
11:30–13:30
14:00–16:00

Galata Özel Rum İlköğretim Okulu

14 Eylül–1 Kasım tarihleri arasında yapılacaktır.
Salı–Pazar
10:00–12:00, 12:30–14:30, 15:00–17:00

Katılım

Gruplar en fazla 25 kişiden oluşacağı için rezervasyon önceliği gözetilecektir.
8-18 yaş aralığındaki katılımcılara yöneliktir ve ücretsiz gerçekleşecektir.

Rezervasyon

cocuk@iksv.org
T: (212) 334 07 45
M: (549) 795 14 32
Haftaiçi 10:00-18:00*

*Lütfen yalnızca çocuklar için eğitim programıyla ilgili iletişime geçiniz.


Young People Experience the Biennial with the Support of Koç Holding 

Young visitors to the biennial will gain an enhanced understanding of contemporary art and exhibitions, thanks to a project realised with the cooperation of Pace Children’s Art Centre. The biennial is pleased to offer a special programme for the duration of the exhibition that is intended to help them get acquainted with basic artistic terms and concepts. While discovering SALTWATER through journeys to various venues, they will talk about and put into practice what they have learned.

Venues and Dates

This special youth educational programme will be held throughout the biennial from 5 September until 1 November. The workshops take place in Büyükada 5–13 September, every day of the week, each day in two sessions, and in Galata Greek Primary School 14 September–1 November, from Tuesdays to Sundays, each day in three sessions. There will be no sessions between 23 and 27 September during the national holiday.

Session Hours

Büyükada

To be held 5–13 September. Education programme starts and ends at the Büyükada IDO pier.

Duration for each session is 2 hours.

Weekdays
10:30–12:30
13:30–15:30

Weekends
11:30–13:30
14:00–16:00

Galata Greek Primary School

To be held between 14 September–1 November.
Tuesday–Sunday
10:00–12:00, 12:30–14:30, 15:00–17:00

Participation

Since the sessions can accomodate a maximum of 25 children, advance reservations are advised. The sessions are for those ages 8-18 and will be held free of charge.

Reservation

cocuk@iksv.org
T: +90 (212) 334 07 45
M: +90 (549) 795 14 32
Weekdays 10:00-18:00*

*Please only contact for the education programme for children.